Bible in English

Psalm 150

Audio (KJV): psalm 150
Download mp3 (179 KB)

Text of psalm 150

1 PraiseH1984 ye the LORDH3050. PraiseH1984 GodH410 in his sanctuaryH6944: praiseH1984 him in the firmamentH7549 of his powerH5797.Хвалите Бога во святыне Его; хвалите Его на тверди силы Его.[Алилуя.] Хваліть Бога в святих Його, хваліть Його в утвердженні сили Його.

2 PraiseH1984 him for his mighty actsH1369: praiseH1984 him according to his excellentH7230 greatnessH1433.Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.Хваліть Його в могутності сили Його; хваліть його за безмежну велич Його.

3 PraiseH1984 him with the soundH8629 of the trumpetH7782: praiseH1984 him with the psalteryH5035 and harpH3658.Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.Хваліть Його голосом сурми; хваліть його на арфі і гуслях.

4 PraiseH1984 him with the timbrelH8596 and danceH4234: praiseH1984 him with stringed instrumentsH4482 and organsH5748.Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.Хваліть Його хором під тимпани; хваліть його на струнах і органах.

5 PraiseH1984 him upon the loudH8088 cymbalsH6767: praiseH1984 him upon the high soundingH8643 cymbalsH6767.Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.Хваліть Його на органах милозвучних; хваліть Його на органах і зі співами.

6 Let every thing that hath breathH5397 praiseH1984 the LORDH3050. PraiseH1984 ye the LORDH3050.Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.Все, що дише, нехай хвалить Господа. Алилуя. Слава…