Bible in English

Psalm 3

Audio (KJV): psalm 3
Download mp3 (255 KB)

Text of psalm 3

1 A PsalmH4210 of DavidH1732, when he fledH1272 fromH6440 AbsalomH53 his sonH1121. LORDH3068, how are they increasedH7231 that troubleH6862 me! manyH7227 are they that rise upH6965 against me.Господи! как умножились враги мои! Многие восстают на меня;Господи, як намножилося напасників моїх, многі постають на мене,

2 ManyH7227 there be which sayH559 of my soulH5315, There is no helpH3444 for him in GodH430. SelahH5542.Многие говорят душе моей: «нет ему спасения в Боге».многі кажуть душі моїй: «Нема спасіння йому в Бозі його».

3 But thou, O LORDH3068, art a shieldH4043 for me; my gloryH3519, and the lifter upH7311 of mine headH7218.Но Ты, Господи, щит предо мною, слава моя, и Ты возносишь голову мою.Ти ж, Господи, заступник мій єси, слава моя, Ти возносиш голову мою.

4 I criedH7121 unto the LORDH3068 with my voiceH6963, and he heardH6030 me out of his holyH6944 hillH2022. SelahH5542.Гласом моим взываю ко Господу, и Он слышит меня со святой горы Своей.Голосом моїм до Господа воззвав, і Він почув мене з гори святої Своєї.

5 I laid me downH7901 and sleptH3462; I awakedH6974; for the LORDH3068 sustainedH5564 me.Ложусь я, сплю и встаю, ибо Господь защищает меня.Я лягаю, і сплю, і встаю, бо Господь заступить мене.

6 I will not be afraidH3372 of ten thousandsH7233 of peopleH5971, that have setH7896 themselves against me round aboutH5439.Не убоюсь тем народа, которые со всех сторон ополчились на меня.Не убоюся я тьми людей, що звідусіль нападають на мене.

7 AriseH6965, O LORDH3068; saveH3467 me, O my GodH430: for thou hast smittenH5221 all mine enemiesH341 upon the cheek boneH3895; thou hast brokenH7665 the teethH8127 of the ungodlyH7563.Восстань, Господи! спаси меня, Боже мой! ибо Ты поражаешь в ланиту всех врагов моих, сокрушаешь зубы нечестивых.Воскресни, Господи, спаси мене, Боже мій, бо Ти уразив усіх, що даремно ворогують зі мною, зуби грішників сокрушив єси.

8 SalvationH3444 belongeth unto the LORDH3068: thy blessingH1293 is upon thy peopleH5971. SelahH5542.От Господа спасение. Над народом Твоим благословение Твое.Господнім є спасіння, і на людей Твоїх благословення Твоє. Слава…